State Medal - Israel-Egypt Peace Treaty

Herdenkingsuitgifte

Israël-Egypte vredesverdrag 1979

Serie: Memorials & Commemorative

Voorzijde

De zon, symbool van hoop, schijnt over de berg Sinaï. Op de rand staat het vers "Ik zal vrede geven in het land - Leviticus 26:6" in het Hebreeuws, Engels en Arabisch.

Schriften: Arabisch, Hebreeuws, Latijn

Tekst:
ונתתי שלום בארץ
ויקרא כו'ו'
I WILL GIVE PEACE IN THE LAND
وأجعل سلامآ في الارض
LEVITICUS 26,6

Graveur: Kretschmer (קריצ'מר)

Ontwerper: Zvi Narkiss

Keerzijde

In het midden staat een vierkant gevormd door het woord "Shalom" in het Hebreeuws, Arabisch en Engels. Onder het vierkant staat de datum volgens de Hebreeuwse, Islamitische en Gregoriaanse kalender (5739, 1399, 1979). Rond de rand staat de legende "Israel-Egypt Peace Treaty" Jerusalem, Cairo, Washington" in het Hebreeuws, Arabisch en Engels.

Schriften: Arabisch, Hebreeuws, Latijn

Tekst:
חוזה שלום ישראל-מצרים
ISRAEL-EGYPT PEACE TREATY
ירושלים-קהיר-ואשינגטון
JERUSALEM-CAIRO-WASHINGTON
1979 . ١٣٩٩ . תשל"ט

Graveur: Kretschmer (קריצ'מר)

Ontwerper: Zvi Narkiss

Rand

Het staatsembleem en de woorden "Staat Israël" in het Hebreeuws en Engels. Op de zilveren medailles geslagen door Kretschmer staat "Silver 937" in het Hebreeuws en "Sterling" in het Engels. Op de medailles geslagen door Hecht en Amnograph staat in het Engels "Silver". Op de gouden medailles staat "Gold 900".

Schriften: Hebreeuws, Latijn

Tekst: STATE OF ISRAEL 🕎 מדינת ישראל BRONZE ארד

Munten

Opmerkingen

Het streven naar vreedzame betrekkingen met haar Arabische buren kwam zelfs tot uitdrukking op het moment dat de staat Israël ontstond, in de Onafhankelijkheidsverklaring. De uitgestoken hand werd destijds geweigerd en de Arabische staten begonnen een uitroeiingsoorlog tegen het bestaan van een Joodse staat in Palestina. De oorlogen tussen Israël en haar buren waren hard en wreed, maar de Israel Defense Forces zegevierden. Na elk van deze oorlogen smeekten de leiders van Israël de Arabieren een einde te maken aan het bloedvergieten en onderhandelingen te beginnen over een vredesverdrag. Tot 1977 bleef de stevige muur van haat echter ongebroken. In november 1977 zette de president van Egypte, Anwar Al Sadat, de eerste moedige stap door als gast van de regering een staatsbezoek aan Jeruzalem te brengen en te verklaren: "Geen oorlog meer". Er volgden onderhandelingen, eerst in Jeruzalem en Caïro en later in Camp David in de Verenigde Staten met de actieve deelname van de president van de Verenigde Staten, Jimmy Carter. Zelfs toen volgden er nog langdurige en vermoeiende onderhandelingen om de gaten te dichten die na Camp David waren overgebleven. Het vredesverdrag werd ondertekend in Washington D.C. op 26 maart 1979. Het verdrag draagt de handtekeningen van Menachem Begin, premier van Israël en Anwar Al Sadat namens de Arabische Republiek Egypte. Het verdrag is ook ondertekend door Jimmy Carter als getuige. Ter ere van deze historische gebeurtenis werd in Israël een speciale staatsmedaille uitgegeven.

Serialisatie: Alle medailles zijn genummerd. Zilveren 59mm waren genummerd tot 11290. Er werden er 22 niet geslagen en 524 gesmolten. Gouden medailles waren genummerd 8234, en 43 werden omgesmolten.

Kretschmer: van 1 tot 10.500 en vanaf 15.971.
Emanograaf: van 10.501 tot 15.970.

Dit is een automatische vertaling. De originele tekst is:

The striving for peaceful relations with her Arab neighbors found expression even at the moment the State of Israel came into being, within the Declaration of Independence. The hand proffered was refused at the time and the Arab states commenced a war of extermination against the existence of a Jewish State in Palestine. The wars between Israel and her neighbors were hard and cruel but the Israel Defense Forces prevailed. After each one of these wars the leaders of Israel pleaded with the Arabs to put an end to bloodshed and to begin negotiations toward a peace treaty. Until 1977, however, the solid wall of hatred remained unbreached. In November 1977, the President of Egypt, Anwar Al Sadat, took the first courageous step by making a State visit to Jerusalem as the guest of the Government and by declaring "No more war". Negotiations followed, at first in Jerusalem and in Cairo, and later at Camp David in the United States with the active participation of the President of the United States, Jimmy Carter. Even then some protracted and tiring negotiations followed in order to bridge the gaps left following Camp David. The peace treaty was signed in Washington, D.C. on March 26, 1979. The treaty bears the signatures of Menachem Begin, Prime Minister of Israel and Anwar Al Sadat in the name of the Arab Republic of Egypt. The treaty also bears the signature of Jimmy Carter as a witness. To honor the historic occasion, a special State medal was issued in Israel.

 

Serialization: All the medals are numbered. Silver 59mm were numbered to 11290. Not minted 22, and 524 were melted. Gold medals were numbered 8234, and 43 were melted.
 

Kretschmer: from 1 to 10,500 and from 15,971 on.
Emanograph: from 10,501 to 15,970.

Zie ook

• Verdrag
• Vrede
• Berg
• Zon

• State Medal - Israel-Egypt Peace Treaty
• State Medal - Israel-Egypt Peace Treaty
• State Medal - Israel-Egypt Peace Treaty

Beheer mijn verzameling

log in of maak een account om je verzameling the beheren.

Frequencies toon het percentage van Numista-leden die elk jaar of variatie bezitten ten opzichte van alle leden die dit item bezitten. Omdat sommige gebruikers verschillende versies bezitten, kan het totaal meer dan 100% zijn.

Verkrijg dit item

Geen enkel lid van de site wil deze exonumia ruilen

Numista zeldzaamheidsindex 90

Deze is index is gebaseerd op de gegevens van de verzameling van Numista-leden. Het loopt van 0 tot 100, waarbij 0 betekent dat het een zeer algemene munt of bankbiljet betreft en 100 betektn dat het zeer zeldzaam is onder Numista-leden.

Bespreek of stel een vraag

Draag bij aan de catalogus