1 New Sheqel Nightingale and Fig

Herdenkingsuitgifte

Nachtegaal en vijg

Serie: Flora and Fauna from the Song of Songs

Voorzijde

Gezichtswaarde in het Hebreeuws en in het Engels, linksboven het Israëlische staatsembleem, in de bovenrand "Israël" in het Engels, Hebreeuws en Arabisch, rechts vijgenbladeren en vijgen, rondom de rand de bijbelse inscriptie "De vijgenboom brengt haar groene vijgen voort" en referentie "Hooglied 2:13" links in het Engels, rechts in het Hebreeuws.

Schriften: Arabisch, Hebreeuws, Latijn

Tekst:
1 שקל חדש
NEW SHEQEL
ישראל اسرائيل ISRAEL
the fig tree putteth forth her green figs song of songs, 2.13
התאנה חנטה פגיה
שיר השירים ב.יג

Graveur: Tidhar Dagan (תדהר דגן)

Ontwerper: Yaacov Enyedi (יעקב אנידי)

Keerzijde

Een nachtegaal neergestreken op een tak, bijbels opschrift "The time of the singing of birds" (Hooglied 2:12) rond de linkerrand in het Engels en rechtsboven in het Hebreeuws en het muntjaar.

Schriften: Hebreeuws, Latijn

Tekst:
עת הזמיר הגיע . שיר השירים ב.יב
the time of the singing of the birds
song of songs 2.12
התשנ"ז 1996

Graveur: Tidhar Dagan (תדהר דגן)

Ontwerper: Yaacov Enyedi (יעקב אנידי)

Munt

Opmerkingen

Nachtegaal en vijgenmunt 1996/5757
6e in de FLORA AND FAUNA uit de SONG OF SONGS serie

Het Hooglied is misschien wel het meest sublieme liefdesgedicht dat ooit is geschreven. Het Hooglied wordt toegeschreven aan koning Salomo en wordt beschouwd als een gesprek tussen het volk Israël en God, en een uitdrukking van Gods diepe en eeuwige liefde voor Israël. Voor sommigen worden de liederen eenvoudigweg en vol mededogen gezien als een uitdrukking van onschuldige, pastorale liefde. Allen zijn geboeid door hun schoonheid en de uitdrukking van diepe liefde voor het landschap, de lente, de natuur en de flora van het Land Israël.

"Zie, de herfst is voorbij, de regen is voorbij, bloesems zijn te zien in het Land, de tijd van de nachtegaal is gekomen, de stem van de tortelduif is gehoord; de vijg heeft zijn eerste vruchten gevormd; de wijnranken in bloei geven geur", Hooglied 2:11-13. Deze verzen beschrijven de lente in het Land Israël. De regens zijn voorbij, de bomen staan in bloei en de nachtegaal is gekomen. Israël ligt op de trekroute tussen Europa en Afrika van zoveel vogels, waaronder de nachtegaal, dat het zoete geluid van de vogels vanuit het struikgewas te horen is.

De vijg, de eerste vrucht die in de Bijbel wordt genoemd, is een van de zeven plantensoorten waarmee het Land Israël gezegend is.

Dit is een automatische vertaling. De originele tekst is:

Nightingale and Fig Coin 1996/5757
6th in the FLORA AND FAUNA from the SONG OF SONGS Series
 

The Song of Songs is perhaps the most sublime love poem ever written. Attributed to King Solomon, the Song of Songs is regarded as a conversation between the People of Israel and God, and an expression of God's deep and eternal love for Israel. For some the songs are viewed simply and compassionately as an expression of innocent, pastoral love. All are enthralled by their beauty and the expressions of deep love for the landscape, springtime, nature and the flora of the Land of Israel.

"Behold the autumn has passed, the rain has gone, blossoms are seen in the Land, the time of the nightingale has come, the voice of the turtledove is heard; the fig has formed its first fruit; the vines in blossom give forth fragrance", Song of Songs 2:11-13. These verses describe springtime in the Land of Israel. The rains have ended, the trees are in blossom and the nightingale has come. Israel is located on the migratory route between Europe and Africa, of so many birds, including the nightingale and the sweet sound of the birds can be heard from within the shrubbery.

The first fruit mentioned in the Bible, the fig is one of the seven species of plants with which the Land of Israel is blessed.

Zie ook

• Vogel
• Boom

• 1 New Sheqel (Nightingale and Fig)
• 2 New Sheqalim (Nightingale and Fig)
• 5 New Sheqalim (Nightingale and Fig)

Beheer mijn verzameling

log in of maak een account om je verzameling the beheren.

Datum			Oplage		ZG	F	ZF	Pr	AU	FDC
Onbepaald
5757 (1997) ✡			2.451									(en) התשנ״ז Prooflike

Verkrijg deze munt

Leden van de site willen dit ruilen: Yurek70, DemboCoins

Feedback: (×66)
Land: Polen
Talen: EN, PL

Feedback: (×3)
Land: Israël
Talen: EN

» Bekijk de details van de munten die beschikbaar zijn voor ruil

Numista zeldzaamheidsindex 81

Deze is index is gebaseerd op de gegevens van de verzameling van Numista-leden. Het loopt van 0 tot 100, waarbij 0 betekent dat het een zeer algemene munt of bankbiljet betreft en 100 betektn dat het zeer zeldzaam is onder Numista-leden.

Edelmetaalwaarde: USD 29,16

Deze waarde wordt uitsluitend ter informatie gegeven. Het is gebaseerd op een prijs van zilver bij 2189 USD/kg. Numista koopt of verkoopt geen munten of metaal.

Werkelijk zilver gewicht: 0,428 oz

Huidige zilver prijs: 68,10 USD/oz (bekijk zilverprijs )

Eerdere verkopen

Afbeeldingen	Verkoop	Datum	Gradatie	Verkoopprijs
	Katz Auction 158 Lot 2280	14-mei-2025		USD 31,11 (EUR 27,00) (+ koperspremie)
© Katz Coins Notes & Supplies Corp.

Bespreek of stel een vraag

Draag bij aan de catalogus