Medal - Israel's 40th Anniversary

Herdenkingsuitgifte

De 40e verjaardag van Israël

Serie: Memorials & Commemorative

Voorzijde

Het embleem van de 40e verjaardag, met een gestileerde menora. Daaronder de wereld "Israël" in Hebreeuwse, Latijnse en Arabische letters. Langs de omtrek de woorden "ISRAEL'S 40th ANNIVERSARY" in het Hebreeuws en Engels, gescheiden door davidsterren.

Schriften: Arabisch, Hebreeuws, Latijn

Tekst:
ISRAEL'S 40th ANNIVERSARY
40
ISRAEL اسرائيل
ישראל
✡ 40 שנה למדינת ישראל ✡

Keerzijde

Langs de omtrek de inscriptie "ERETZ ISRAEL WAS THE BIRTHPLACE OF THE JEWISH PEOPLE" (uit de Onafhankelijkheidsverklaring) met een davidster aan het einde van de inscriptie. Hetzelfde citaat in het Hebreeuws in het midden, met de datum "5 lyar 5708-5748" in het Hebreeuws en de jaren "1948-1988" eronder.

Schriften: Hebreeuws, Latijn

Tekst:
ISRAEL WAS THE BIRTHPLACE OF THE JEWISH ERETZ PEOPLE ✡
בארץ
ישראל
קם העם
היהודי
ה' באייר תש"ח-תשמ"ח
1948-1988

Rand

Staatsembleem; rechts "STATE OF ISRAEL" in het Hebreeuws en links in het Engels met het serienummer.

Schriften: Hebreeuws, Latijn

Tekst: STATE OF ISRAEL 🕎 מדינת ישראל BRONZE ארד

Munt

Opmerkingen

De staat Israël werd niet in één dag opgericht. Meer dan zestig jaar voor zijn oprichting, tijdens de periode van Ottomaanse overheersing en het Britse Mandaat, kwamen honderdduizenden pioniers vanuit alle delen van de Diaspora naar Eretz Israël om het land te bewerken en de woestijn tot bloei te brengen. Ze stichtten nederzettingen, kibboetsim en steden en legden de basis voor nationale onafhankelijkheid en een vernieuwde Hebreeuwse cultuur. "Als je wilt, is het geen legende," zei Herzl meer dan 50 jaar voordat de staat Israël werd uitgeroepen. De legende werd werkelijkheid. Op 5 juli 5708 (14 mei 1948), 1.878 jaar na de verwoesting van de Tempel door de Romeinen, riep de Nationale Raad onder leiding van David Ben-Gurion de Staat Israël uit.

Dit is een automatische vertaling. De originele tekst is:

The State of Israel was not established in a day. For more than sixty years before its establishment, during the period of Ottoman rule and the British Mandate, hundreds of thousands of pioneers came to Eretz Israel from all parts of the Diaspora to work the land and made the desert bloom. They established settlements, kibbutzim and towns and laid the foundations for national independence and renewed Hebrew culture. "If you will, it is no legend," said Herzl more than 50 years before the State of Israel was proclaimed. The legend became a reality. On the 5th of lyar, 5708 (May 14, 1948), 1,878 years after the destruction of the Temple by the Romans, the National Council, headed by David Ben-Gurion proclaimed the State of Israel.

Zie ook

• Medal - Israel's 40th Anniversary
• Medal - Israel's 40th Anniversary
• Medal - Israel's 40th Anniversary

Beheer mijn verzameling

log in of maak een account om je verzameling the beheren.

Verkrijg dit item

Geen enkel lid van de site wil deze exonumia ruilen

Numista zeldzaamheidsindex 100

Deze is index is gebaseerd op de gegevens van de verzameling van Numista-leden. Het loopt van 0 tot 100, waarbij 0 betekent dat het een zeer algemene munt of bankbiljet betreft en 100 betektn dat het zeer zeldzaam is onder Numista-leden.

Bespreek of stel een vraag

Draag bij aan de catalogus