Brazil banknotes small issue.... [opgelost]

7 berichten • 97 keer bekeken

Dit bericht gaat over: het aanvragen van de wijziging van een bankbiljet in de catalogus

Status Klaar
Stemmen voor: 3
Stemmen tegen: 0
Can someone please fix this kind of listings

https://en.numista.com/catalogue/note226232.html
https://en.numista.com/catalogue/note226237.html
https://en.numista.com/catalogue/note226240.html
https://en.numista.com/catalogue/note226243.html
https://en.numista.com/catalogue/note226244.html
https://en.numista.com/catalogue/note226246.html
https://en.numista.com/catalogue/note226249.html
https://en.numista.com/catalogue/note226250.html
https://en.numista.com/catalogue/note226251.html

Not everybody speaks Portuguese here.
How got this even through verification?
Same story with Spain:

https://en.numista.com/catalogue/note231630.html
https://en.numista.com/catalogue/note231629.html
Citeer: "Idolenz"​How got this even through verification?
​The referee is Brazilian, so maybe he did them himself?
Citeer: "ngdawa"
Citeer: "Idolenz"​How got this even through verification?
​​The referee is Brazilian, so maybe he did them himself?
​That's even worse.
These Portuguese descriptions pre-date the referee for this country, so that is not the issue.

With that being said, I think a Portuguese description is better than no description at all--it should be easy enough to translate these and send change requests for them (as opposed to writing something entirely new, which is also a valid option, if someone would be willing to spend their time doing so).
Status gewijzigd naar Goedgekeurd (Sulfur, 29-mei-2021, 01:51)
I did some quick Google translates for these. Whenever the referee approves them, they should be appearing properly.
Status gewijzigd naar Klaar (Sulfur, 15-aug-2021, 00:11)

» Forumbeleid

Gebruikte tijdzone is UCT+2:00.
Huidige tijd is 21:30.