Is anyone able to read India hammered or milled Rupees? [opgelost]

Hello,


Being unable to read Eastern Indian, I have been trying to attribute this silver Rupee by going photo to photo in the catalogs with no luck.

Any help with an attribution would be greatly appreciated.

Thank you.

10.4g
Silver
18.3 mm Diameter
5.2 mm Thickness

I can't read the text, but can read numbers. At the bottom of the first photo there's a date of AH 1063, which would put it during the reign of Shah Jahan. At first glance the writing doesn't look like a Mughal rupee to me, so maybe a princely state or an imitation of some kind. Sorry I can't tell more than that. We have several members who can read these coins and hopefully one will help out.

Jodhpur Feudatory State - Kuchaman rupee, in the name of Queen Victoria, dated AD1863

https://www.zeno.ru/showgallery.php?thumbsonly=0&perpage=90&cat=10310&ppuser=&thumbcheck=0&page=1&sortby=&sorttime=&way=&date=

Thank you,

Your help is greatly appreciated.

Excellent attribution, Parimal.
I now see that what I took to be a zero in the date is the very top tip of an eight, which is much lower than the rest of the date and mostly off the flan.