Indomini16
Lid sinds: 12-jun-2017
Berichten: 2986
Bericht: 17-nov-2023, 17:09
#
Bericht:
#
Hello,
I suggest we merge this 2 pages in 1:
5 Francs - Blue (type 1905) - France – Numista
5 Francs - Blue (type 1905, inverted lion) - France – Numista
The difference is the orientation of the Leo zodiac symbol:
Normal note:
Inverted lion note:
All the rest is the same…
Always look on the bright side of life!
ceh2019
Lid sinds: 4-jan-2019
Berichten: 2895
Bericht: 19-nov-2023, 17:16
#
Bericht:
#
Makes sense. Looks like someone got carried away translation French to English (Leo → Lion). It might be worth checking the other zodiac signs.
Former Numista referee for banknotes from Ireland, Northern Ireland, Scotland, Wales and Saint Helena.
Indomini16
Lid sinds: 12-jun-2017
Berichten: 2986
Bericht: 19-nov-2023, 17:28
#
Bericht:
#
Not sure I got what you mean, it should be Leo right?
Always look on the bright side of life!
ceh2019
Lid sinds: 4-jan-2019
Berichten: 2895
Bericht: 19-nov-2023, 17:30
#
Bericht:
#
I was refering to the title of the second note “inverted lion”. I seem to recall seeinng libra translated as “scales” on another note.
Former Numista referee for banknotes from Ireland, Northern Ireland, Scotland, Wales and Saint Helena.
Indomini16
Lid sinds: 12-jun-2017
Berichten: 2986
Bericht: 19-nov-2023, 17:42
#
Bericht:
#
ceh2019
I was refering to the title of the second note “inverted lion”. I seem to recall seeinng libra translated as “scales” on another note.
Right, l will double check the translation of the remaining page.
Always look on the bright side of life!
Status gewijzigd naar Klaar
(Compendium, 2-jan-2024, 18:43)
Compendium
Catalogusbeheerder
Lid sinds: 28-dec-2021
Berichten: 7170
Bericht: 2-jan-2024, 18:43
#
Bericht:
#
Gebruikte tijdzone is UCT+2:00.
Huidige tijd is 01:40.
