Thank you, Tmconst, for pointing me in the right direction. After some research, now I believe this to be a “reverse brockage”, but whether it's real (done at the time when the coin was struck) or later, it's hard to say. The obverse of this Nike reverse is a Gorgona shield. On this incluse obverse, there is no image of the “regular” obverse underneath the inverted, incluse Nike. If it's a modern “reverse”, somebody must've filed the Gorgona shield, but the coin did not lose a lot of weight - its weight is close to a similar coin from my collection (with correct obverse and reverse - 7.55g vs. 7.65g).
The unstruck flan, on the obverse, has the same pattern with this one: N#57337 so it might be real/ unfiled…
Thanks again!