There are multiples variations.
You can see a quite different lettering for other 3 lines tokens:
yours is : “Sultan of the 2 lands and 2 seas” (translation given by Numista - I don't read arab)
وخاقان البحرين

Then on Numista coins it's : "Mahmoud Khan"
محمود خان

So it's a very different token/medal and you should enter it in the database along with other ones