Hi, I am extremely new to the world of numismatics and recently came across this coin that has me stumped. It has written on its protective packaging ‘Travancore Copper Fanam’ but after going though the entire India Copper catalogue here on numistia.com, a few Coin ID apps and reddit I have not been able to match the symbols to any picture. Wondering if any of you would have an idea?
Diameter is about 6-7mm, I used an XRF tester to confirm it is indeed copper.

