odd job
Can you tell me what prefix that strange note has, and what the prefixes are on your other notes?
The reason I ask is because I could be persuaded to get some of these off eBay and check them.
By the way this Brazil note has a blue contaminant on it visible under UV. Nothing shows up under normal scans:

It might be that you have two problems:
1. Your light doesn't pick up the blue that is expected on a normal CZ note
2. You have one note that is contaminated under UV
As a matter of interest, see this note from 1988. Under UVC red blocks appear. Left image is UVA, right image is UVC:

Thanks for the reply and comparative photos. The UV lamp I use is a really simple one and doesn’t specify the exact wavelenght. It should be within the UV-A spectrum, however, since I could always see the UV-A but never the UV-C activity on banknotes which have a UV activity under both wavelenghts (like a Hungarian 500 forint 2018).
I guess the wavelenght isn’t the problem in this case. I’ve used the same UV lamp for several years and tens of 100 Kč 2018 notes looked exatcly the same under its light regardless on a prefix. Only the one I posted has an extra blue fluorescence (which is also different from the official picture at the ČNB website, so it looks like an error).
As for the contamination, that was exactly what I was thinking at first (I’ve already encountered some Czech banknotes which looked like your Brazilian piece). The thing is the blue area is quite large and sharp for a normal stain or contamination. Unless someone made it on the note on purpose when it was in circulation (which would explain the sharp edges, but seems quite improbable), the error seemed like the only other option to me. That’s why I wanted to ask if it really would be possible during the print.
The note has a prefix N 79, but there‘s no need to buy them for examination. I encounter banknotes from the N series in circulation every few days (including some UNC ones), so I've already checked a lot of comparative material. Which is exactly why it puzzles me to see one different banknote when others look normal.