Modify mints: L. Chr. Lauer, from Germany [opgelost]

2 berichten • 13 keer bekeken

Dit bericht gaat over: verzoek tot het maken of wijzigen van een munt-instelling

Status klaar
Stemmen voor: 1
Stemmen tegen: 1

There two mints with this name:

 

They are the same company with different locations (the main is in Nuremberg and the branch is in Berlin), so I suppose this is the reason of to have two records.

 

But I do not know…

  1. Why do they have different name if they are the same company?
    Both should be named: Münzprägeanstalt L. Chr. Lauer
  2. Why is used the name in German instead of translate following guidelines?
    Both should be named, in the English side: L. Chr. Lauer Mint

 

Summarising, my suggestion is:

  • Name (local, DE): Münzprägeanstalt L. Chr. Lauer
  • Name (EN): L. Chr. Lauer Mint
Wanted & swap list (euro coins & world coins, exonumia and banknotes circulated) https://goo.gl/AQjfKp - I have euro & world CC coins for swap.
Status gewijzigd naar klaar (Jarcek, 26-nov-2025, 13:41)

Modified.

Catalogue administrator

» Forumbeleid

Gebruikte tijdzone is UCT+2:00.
Huidige tijd is 14:33.