Thailand Token or similar maybe ?

Can anyone help me identify this one, see attached,
is 30 mm dia.   Material is  AlBr / brass / bronze,
I have gone from a coin to a token ?
Thanking you.

There is date and there is no face value.

It should be a table medal just read the event, to which it is dedicated.

Been in your shoes I'll start with google translation with a keyboard.

Hi

That's a temple token.

Side with the face of the monk :

พระครูฐาปนกิจสุนทร  Provost THAPANA beautiful works
  หลวงพ่อเป่น        Father Pei

Other side :

วัดบางพระ      Wat Bang Phra
พ.ศ.2537               1994

For more information have a look on google with the names - Temple and monk.

Hope this helping.
Michel          

Yes, sometimes the people who read Thai letters as newspaper can bring us to the result very quickly!  

Thank you, Msimon36, very much.

yes   Thank you so much
Michel