Erreur millésime pour l'Irak [opgelost]

9 berichten

Dit topic was geplaatst op het Frans forum.

Bonjour,

il y a un problème avec cette fiche. EDIT : Idem pour ces trois-là aussi : 1 2 3

Dans les millésimes il y en a un indiqué pour "1352 (1934)", mais dans les commentaires, on voit qu'il est écrit 1933-1352 en chiffres arabes ( ١٩٣٣ - ١٣٥٢ ), et en regardant sur internet une photo de ce millésime, c'est bien le cas.

Il y a donc une erreur sur le millésime "1352 (1934)" qu'il faudrait remplacer par "1352 (1933)", mais je ne peux pas le faire moi-même car la fiche est vérifiée.
Je collectionne les circulantes par millésime, de tout les pays du Monde.
Oui c'est à modifier à vue d'œil on aurait penser que tout était juste 1349 à 1352 soit 3 ans donc 1931 à 1934 mais apparemment ce n'est pas ça .:°
TRES OCCUPE visite sur le site une fois seulement toutes les deux semaines.
Live your life the best !
Il me semble que les années du calendrier arabe "s'étalent" à cheval sur nos années du calendrier grégorien.
Je collectionne les circulantes par millésime, de tout les pays du Monde.
Bonsoir,

En effet, il s'agit d'une erreur sur ces fiches.
Voici des extraits du WC:


Il faut suivre l'exemple de celle-ci ou celle-là
Cuore sportivo/La vita è troppo corta per non guidare Italiano.
Coeur sportif/La vie est trop courte pour ne pas conduire une Italienne.
Bonsoir,
idem pour celle-ci, le bon millésime en calendrier grégorien est 1955 et non 1956.
Je collectionne les circulantes par millésime, de tout les pays du Monde.
Bonjour,
Merci à tous pour votre participation.
Voilà c'est corrigé.
Désolé pour le manque de réactivité , mais comme on dit mieux vaut tard que jamais ;)
Bonjour,

et surtout merci Sylvie, très bonne réactivité tout de même en période de fêtes ! (8
Je collectionne les circulantes par millésime, de tout les pays du Monde.
Bonjour Sylvie, et merci encore une fois pour ton intervention :)
Cuore sportivo/La vita è troppo corta per non guidare Italiano.
Coeur sportif/La vie est trop courte pour ne pas conduire une Italienne.
;)

» Forumbeleid

Gebruikte tijdzone is UCT+2:00.
Huidige tijd is 08:20.