Hello Alamir,
I've slightly improved the situation, so at least the text doesn't escape from the box. Still it's difficult to find an optimal situation, since this coins combines a long title, a long event description and a long metal description.
I guess the real solution is to change the title of that coin.
In the example above I would simply suggest to shorten it to "Wild Fauna and Flora", since the long name will be visible when you open the sheet. So, keep the title short and simple, put full name in the page. That's my suggestion.
used to have the same issue where the KM# would escape out of the box to the left below the coin image, but now its not visible at all.
If I remember well, it's fine on the phone though