Menu at end of page is missing [opgelost]

At the top of the page when hovered over the forum section you are in, you get
a list of the other forum sections; since the recent updates the same menu at
the end of the page does not work.

Secondly also noticed that on this 'Numista website' forum there are five topics
that are long enough to get a link
 » Quick access to the last post
at the top of the page - and all work except one ...
https://en.numista.com/forum/topic62471.html OK
https://en.numista.com/forum/topic62517.html OK
https://en.numista.com/forum/topic62219.html OK
https://en.numista.com/forum/topic71169.html OK
https://en.numista.com/forum/topic60048.html does not work
as in when clicked it adds #dernier to the end of the link but the page stays where it is.
https://en.numista.com/forum/topic60048.html#dernier

Hello Zac,
Thank you for reporting these issues. They are fixed.