I received this coin from Swedish Livonia in a swap today:

And I want to know which coin page and year line I should register it in my collection on; I'm guessing somewhere here:
https://en.numista.com/catalogue/pieces42423.html
The 2x2 it came in was marked "faux d'époque" (contemporary counterfeit), as well as "fautée" and "frappe casquette" (offstruck error). Since it is very coppery and has crude characters (like the inverted N in Christina) I conclude that this is a poorly-struck Suceava mint contemporary counterfeit, is this attribution correct and am I right to list it on that page above?
Thanks!